1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:50,630 --> 00:02:52,297
-私はあなたに20点を与えました。
-あなたは私に10点を与えました。

4
00:02:52,298 --> 00:02:55,301
キャッシュレディをチェックして、
それが私の残りの10個です。

5
00:02:57,470 --> 00:02:58,513
現金を確認してください。

6
00:03:00,682 --> 00:03:02,933
何が問題ですか?
はい、お手伝いできますか？

7
00:03:02,934 --> 00:03:05,852
～からお金をください
引き出しも、そのすべても。

8
00:03:05,853 --> 00:03:06,688
いいよ、そこにいる間に、

9
00:03:06,689 --> 00:03:07,896
20歳のお釣りをもらってもいいですか？

10
00:03:07,897 --> 00:03:08,897
これは冗談ではありません。

11
00:03:08,898 --> 00:03:10,066
今すぐ私に渡してください。

12
00:03:21,828 --> 00:03:22,828
黙れ。

13
00:03:24,372 --> 00:03:27,666
誰も動かない、誰も動かない
さもなければ彼女の脳を吹き飛ばしてしまう。

14
00:03:27,667 --> 00:03:29,751
必ず選ぶよ
彼らは床から落ちています。

15
00:03:29,752 --> 00:03:30,752
あなた。

16
00:03:31,671 --> 00:03:33,672
今すぐ鍵をください。

17
00:03:33,673 --> 00:03:34,756
鍵を持っていません。

18
00:03:34,757 --> 00:03:36,466
ふざけるなよ、おい。

19
00:03:36,467 --> 00:03:38,386
彼女はそれをそこに投げ返しました、見つけてください！

20
00:03:39,637 --> 00:03:41,263
待って、待って。

21
00:03:41,264 --> 00:03:42,639
くそー。

22
00:03:42,640 --> 00:03:45,226
その鍵が入りません
10秒、彼女は死んだ肉だ。

23
00:03:47,228 --> 00:03:48,812
10、

24
00:03:48,813 --> 00:03:50,105
9、

25
00:03:50,106 --> 00:03:51,273
8、

26
00:03:51,274 --> 00:03:52,691
7、

27
00:03:52,692 --> 00:03:54,317
6、

28
00:03:54,318 --> 00:03:55,318
5、

29
00:03:56,237 --> 00:03:57,612
4、

30
00:03:57,613 --> 00:03:58,947
3つ、

31
00:03:58,948 --> 00:03:59,948
2つ。

32
00:04:00,950 --> 00:04:01,868
一つ、一つ。

33
00:04:01,869 --> 00:04:03,744
これは何ですか、ゴマ
ストリート、キリストのためですか？

34
00:04:03,745 --> 00:04:05,954
私は数え方を知っています、1。

35
00:04:05,955 --> 00:04:07,581
わかった、誰もいない
動いても誰も傷つきません。

36
00:04:07,582 --> 00:04:09,750
おい、ここで一体何が起こっているんだ？

37
00:04:09,751 --> 00:04:12,294
銃を捨てろ、さもなければ彼女を吹き飛ばす。

38
00:04:12,295 --> 00:04:13,754
この場所で強盗をしているのですか？

39
00:04:13,755 --> 00:04:15,714
いいえ、アンケートを取っているのですが、
どのように見えますか？

40
00:04:15,715 --> 00:04:18,300
これは私の強盗です、私
この場所を奪うためにやって来た。

41
00:04:18,301 --> 00:04:20,635
クソッ、私が先にここに着いたんだ。

42
00:04:20,636 --> 00:04:22,013
邪魔にならない場所から移動してください。

43
00:04:24,265 --> 00:04:25,641
私が引き継ぎましょう。

44
00:04:31,314 --> 00:04:33,149
まず私を殺さなければなりません。

45
00:04:34,275 --> 00:04:35,901
おいおい、我々は何をしているんだ？

46
00:04:35,902 --> 00:04:36,903
時間の無駄だ。

47
00:04:37,862 --> 00:04:40,364
ほら、二人ともここに来たんだ
同じことですよね？

48
00:04:41,407 --> 00:04:42,408
それでは、コインを投げてみましょう。

49
00:04:43,576 --> 00:04:45,452
あなたの勝ちです、私はそのドアから出ます。

50
00:04:45,453 --> 00:04:47,746
彼女を撃って金を奪えばいい。

51
00:04:47,747 --> 00:04:49,832
私の勝ち、それは私の仕事です。

52
00:04:51,000 --> 00:04:52,210
はい、確かに。

53
00:04:53,461 --> 00:04:56,546
私たちが吹いているよりも優れています
お互いクソだ。

54
00:04:56,547 --> 00:04:58,299
ええ、ええ、クールです。

55
00:05:01,636 --> 00:05:02,636
あなたはそれを呼びます。

56
00:05:04,138 --> 00:05:05,138
尻尾。

57
00:05:16,943 --> 00:05:19,028
ヘッズ、あなたの負けです。

58
00:05:20,655 --> 00:05:23,073
わかりました、それは素晴らしいです、さあ、やってみましょう。

59
00:05:23,074 --> 00:05:24,074
あれは何でしょう？

60
00:05:24,867 --> 00:05:26,244
おっと、ごめんなさいね。

61
00:05:39,590 --> 00:05:42,050
とても良いマーフィー、いつまで
それを学ぶのに時間がかかりましたか？

62
00:05:42,051 --> 00:05:44,594
君たちは捕まえるべきではないのか
犯罪者か何か？

63
00:05:44,595 --> 00:05:45,595
いやあ。

64
00:05:55,439 --> 00:05:56,607
はい、確かに。

65
00:05:58,150 --> 00:06:00,944
なんてことだ、頭がおかしいよ
動きはそれだった、教えてもらえますか？

66
00:06:00,945 --> 00:06:03,029
つまり、1インチ超えたらあなたは
女性を殺すことができたかもしれない。

67
00:06:03,030 --> 00:06:04,281
あるいは見逃していたかもしれない

68
00:06:04,282 --> 00:06:06,283
そして私たちは
私たちの手には狂ったジャンキーがいる。

69
00:06:06,284 --> 00:06:08,243
もしかしたらここで何かが足りないかもしれません。

70
00:06:08,244 --> 00:06:10,579
女性を救ったと思った
人生、彼は彼女を殺すつもりだった。

71
00:06:10,580 --> 00:06:12,664
ええ、まあ、彼女は
めちゃくちゃ、彼女は叫んでいます、

72
00:06:12,665 --> 00:06:15,417
彼女はすすり泣いている、彼女は精神異常者だ。

73
00:06:15,418 --> 00:06:17,419
彼女はそれを乗り越えるでしょう。

74
00:06:17,420 --> 00:06:18,879
聞いてください、ニュース速報があります。

75
00:06:18,880 --> 00:06:22,883
兵士の少年、この女性は
あなたを破滅させることを真剣に考えています。

76
00:06:22,884 --> 00:06:24,134
彼女は厚かましい弁護士を雇った

77
00:06:24,135 --> 00:06:26,303
そして市を訴えている
1000万ドルで。

78
00:06:26,304 --> 00:06:28,097
- 何のために？
- 何のために？

79
00:06:29,265 --> 00:06:31,308
彼女はあなたが彼女を殺すと脅したと言っています。

80
00:06:31,309 --> 00:06:34,102
実際のところ、唯一のことは、
彼女が覚えていたのは、

81
00:06:34,103 --> 00:06:36,396
クソ、信じられないけど彼女はこう言う

82
00:06:36,397 --> 00:06:38,732
あなたはフリップしていました
特典のコイン。

83
00:06:38,733 --> 00:06:41,360
警察じゃなかった
手順、それは認めます。

84
00:06:42,486 --> 00:06:45,072
でも何かしなければならなかった
さもなければ、私たちは二人とも死んでいたでしょう。

85
00:06:46,282 --> 00:06:47,532
これはあなたにとってショックなことかもしれません

86
00:06:47,533 --> 00:06:49,702
でも理由があります
警察の手続きのため。

87
00:06:50,953 --> 00:06:54,789
今、あなたは幸運ですが、
あなたがしたことは無謀でした。

88
00:06:54,790 --> 00:06:56,917
この瞬間、あなたは
保留中

89
00:06:56,918 --> 00:07:00,128
ヒアリングの結果
懲戒委員会の前で。

90
00:07:00,129 --> 00:07:03,632
あなたの銃が欲しい、あなたの
バッジと ID を今すぐ入手してください。

91
00:07:03,633 --> 00:07:05,383
- また？
- もう一度言います、友達。

92
00:07:05,384 --> 00:07:06,385
やろう、急いで。

93
00:07:16,103 --> 00:07:17,103
多くの人から英雄と呼ばれ、

94
00:07:17,104 --> 00:07:19,147
それでもジャック・ケリーは
強制的に停止される

95
00:07:19,148 --> 00:07:21,858
部門が説明した内容について
無謀な危険として。

96
00:07:21,859 --> 00:07:23,902
ソルジャーとして知られる理由は、
彼の以前の協会の

97
00:07:23,903 --> 00:07:26,279
エリート海兵隊の戦いと
スネークイーターをユニット化し、

98
00:07:26,280 --> 00:07:27,656
ケリー氏はコメントを得ることができなかった。

99
00:07:27,657 --> 00:07:29,741
しかし、目撃者はこう言いました。

100
00:07:29,742 --> 00:07:33,663
さて、この野生の目
グリスボールが入ります。

101
00:07:39,502 --> 00:07:40,877
こんにちは？

102
00:07:40,878 --> 00:07:42,796
ジャック・ケリー巡査？

103
00:07:42,797 --> 00:07:43,797
うん。

104
00:07:49,637 --> 00:07:50,637
多分。

105
00:07:52,431 --> 00:07:53,431
あなたの住所は何ですか？

106
00:07:58,104 --> 00:08:00,480
そしてありがとう
どうも、ケリーさん。

107
00:08:00,481 --> 00:08:02,691
それではまたお会いしましょう。

108
00:08:02,692 --> 00:08:05,902
でもそうではない、私はそうだった
冗談だよ、わかる？

109
00:08:05,903 --> 00:08:07,363
それを飲み込もうとしてる

110
00:08:09,115 --> 00:08:10,241
不味いバーガー。

111
00:08:28,843 --> 00:08:31,636
ケリーさん、ここで話し合うように頼んだんです

112
00:08:31,637 --> 00:08:33,764
私たちにとって大きな意味を持つもの。

113
00:08:34,890 --> 00:08:36,851
ジョージ、ヴィヴィアンを迎えに行ってくれませんか？

114
00:08:40,104 --> 00:08:41,730
私の理解では、あなたは現在、

115
00:08:41,731 --> 00:08:43,899
～からの出場停止中
警察署ですか？

116
00:08:45,317 --> 00:08:46,317
ええ、

117
00:08:46,318 --> 00:08:47,318
しかし

118
00:08:48,112 --> 00:08:49,363
それは単なる技術的なものです。

119
00:08:50,948 --> 00:08:52,240
支援を求めています

120
00:08:52,241 --> 00:08:54,909
あなたの資格を持つ人から。

121
00:08:54,910 --> 00:08:57,162
良いものですか、それとも悪いものですか？

122
00:08:57,163 --> 00:09:00,498
この場合、両方欲しいと思います。

123
00:09:00,499 --> 00:09:02,376
会ってほしいです
私たちの娘、ビビアン。

124
00:09:03,502 --> 00:09:05,963
ビビアン、こちらは私たちの友人のケリーさんです。

125
00:09:12,178 --> 00:09:13,637
それで十分です、あなた。

126
00:09:19,101 --> 00:09:20,226
ここで何が起こっているのかわかりません。

127
00:09:20,227 --> 00:09:24,439
それは無視したほうがいいのでしょうか？
それともそれについて教えてくれますか？

128
00:09:24,440 --> 00:09:26,358
私たちの娘は昨年誘拐されました。

129
00:09:27,777 --> 00:09:31,446
彼女は取り組んでいた
CMUで社会学の修士号を取得。

130
00:09:31,447 --> 00:09:34,324
彼女の論文は、
現代の部族の階層、

131
00:09:34,325 --> 00:09:36,202
特に暴走族。

132
00:09:37,203 --> 00:09:41,498
そこで彼女はギャングを見つけた
調査すると彼らは彼女を誘拐した。

133
00:09:41,499 --> 00:09:45,586
こんなギャングがいました
地獄の怒りと呼ばれる。

134
00:09:46,837 --> 00:09:49,672
彼らは何らかの外出を計画していましたが、

135
00:09:49,673 --> 00:09:53,760
クラブライドとキャンプ旅行。

136
00:09:53,761 --> 00:09:55,261
彼らはビビアンを招待しました。

137
00:09:55,262 --> 00:09:57,430
10ヶ月後、彼女は戻ってきた

138
00:09:57,431 --> 00:10:01,768
それ以来、彼女は以前と変わっていません。

139
00:10:01,769 --> 00:10:05,480
彼女は30ポンド体重が足りなかったのですが、
栄養失調、貧血。

140
00:10:05,481 --> 00:10:06,856
彼女の心は影響を受けていて、

141
00:10:06,857 --> 00:10:09,859
おそらく長期化から
強制的な薬物乱用。

142
00:10:09,860 --> 00:10:13,071
彼女は激しい事件を抱えていた
淋病になり、それ以来、

143
00:10:13,072 --> 00:10:15,657
性器ヘルペスが見つかりました。

144
00:10:15,658 --> 00:10:18,618
- 彼女は今どうですか？
- 身体的には良くなりました。

145
00:10:18,619 --> 00:10:21,746
精神的にはそう見える
彼女は決して回復しないかもしれない。

146
00:10:21,747 --> 00:10:23,498
つまり彼女は性的対象として利用されたということだ

147
00:10:23,499 --> 00:10:25,542
あまりにも長い間、今では彼女は自動的に

148
00:10:25,543 --> 00:10:27,795
何事にも自分を差し出す
彼女に近づく男性。

149
00:10:29,171 --> 00:10:32,340
私たちはあなたにこれらの動物を見つけてほしいと思っています。

150
00:10:32,341 --> 00:10:35,302
そして、あなたがそうするとき、私たちは
彼らを破壊してほしい。

151
00:10:36,178 --> 00:10:37,178
いいえ。

152
00:10:41,267 --> 00:10:43,351
そんな仕事はしませんよ。

153
00:10:43,352 --> 00:10:44,769
そうだと思います、ケリーさん。

154
00:10:44,770 --> 00:10:47,522
あなたは罪を犯した者を罰し、
それが私たちが望んでいるすべてであり、それだけです

155
00:10:47,523 --> 00:10:50,066
警察がやっていないこと
まだ達成できました。

156
00:10:50,067 --> 00:10:53,319
わかりました、私はそうだとしましょう
試してみる気はありません。

157
00:10:53,320 --> 00:10:55,822
私にも自信がありません
この人たちを見つけることができた。

158
00:10:55,823 --> 00:10:57,407
続けることはあまりありません。

159
00:10:57,408 --> 00:10:58,950
喜んでお支払いいたします。

160
00:10:58,951 --> 00:11:00,494
それについては後で話しましょう。

161
00:11:01,787 --> 00:11:03,580
最初に誰がいるのか教えてください。

162
00:11:03,581 --> 00:11:05,498
あなたのこれまでの功績から、
そうではないようです

163
00:11:05,499 --> 00:11:08,418
あなたが心配しているかどうか
彼らを生死を問わず連れて来る。

164
00:11:08,419 --> 00:11:11,171
個人的には死んだ方が好きです。

165
00:11:11,172 --> 00:11:13,883
それは彼ら次第です
死にたいです、連絡します。

166
00:11:32,776 --> 00:11:35,946
このトランスの場所はここのすぐ下にあります。

167
00:11:41,452 --> 00:11:44,287
おい、君はそうするよ
注意しなければならない

168
00:11:44,288 --> 00:11:45,997
この道で町の外に出ることについて、わかりますか？

169
00:11:45,998 --> 00:11:48,374
問題があるから
すぐそこの道にあります。

170
00:11:48,375 --> 00:11:49,959
無視してください、バレット。

171
00:11:49,960 --> 00:11:51,628
どのような問題ですか?

172
00:11:51,629 --> 00:11:54,882
ああ、それは
大量のケチャップの山。

173
00:11:56,508 --> 00:11:58,218
そしてケチャップがあるところには、

174
00:11:58,219 --> 00:12:00,929
すぐ後ろにハンバーガーがあります。

175
00:12:00,930 --> 00:12:03,514
ああ、なんてことだ、見てください
彼らは地図にそうしたのか？

176
00:12:03,515 --> 00:12:04,350
心配しないでください、お嬢さん、

177
00:12:04,351 --> 00:12:05,831
キャシーがここでそれをきれいにしてくれます。

178
00:12:12,358 --> 00:12:15,944
ああ、なんてことだ、バレット、何とかしてくれ。

179
00:12:15,945 --> 00:12:17,863
チェックしてください、チェックしてください。

180
00:12:28,082 --> 00:12:30,584
ああ、なんてことだ、バレット、何とかしてくれ。

181
00:12:32,753 --> 00:12:34,963
夫を放っておいてください。

182
00:12:34,964 --> 00:12:37,048
落ち着け、落ち着け。

183
00:12:37,049 --> 00:12:39,384
これが彼らがここで物事を行う方法です。

184
00:12:39,385 --> 00:12:41,302
私たちはトラブルを望んでいません。

185
00:12:41,303 --> 00:12:42,303
カウボーイ。

186
00:12:43,681 --> 00:12:44,681
くたばれ。

187
00:12:46,517 --> 00:12:47,810
冷たいものを水道から飲ませてください。

188
00:12:50,688 --> 00:12:52,939
- バレット。
- ああ、さあ、みんな。

189
00:12:52,940 --> 00:12:55,858
公平なものは公平だ、つまり
妻とセックスさせてやるよ。

190
00:12:55,859 --> 00:12:59,487
でもセックスしたくない、
妻とセックスしてください。

191
00:12:59,488 --> 00:13:01,948
どうして、私の妻に何の恨みがあるのですか？

192
00:13:01,949 --> 00:13:03,408
彼女はあなたに何もしていないのです。

193
00:13:03,409 --> 00:13:04,534
実際、彼女はかなり頭がいいです

194
00:13:04,535 --> 00:13:07,121
彼女がその事実のために
歯がないんだよ。

195
00:13:08,956 --> 00:13:10,374
豚よ。

196
00:13:11,417 --> 00:13:14,461
ああ、それは侮辱だったのか
あるいは単なる幸運な推測。

197
00:13:16,005 --> 00:13:17,005
仕事を得た。

198
00:13:18,757 --> 00:13:20,592
あなたのPIライセンスに基づいて働きたいと思っています。

199
00:13:21,593 --> 00:13:22,927
そこにはあなたのための何かがあるよ、おい。

200
00:13:22,928 --> 00:13:25,054
ただあなたにやってほしいのは
私のためにちょっとした仕事を。

201
00:13:25,055 --> 00:13:26,431
ディックヘッドが露出しているのを見ると

202
00:13:26,432 --> 00:13:28,266
それ自体がこのように公の場で、

203
00:13:28,267 --> 00:13:31,602
守るのは私たちの義務です
私たちの人々はそれからですよね？

204
00:13:31,603 --> 00:13:33,730
グレン、ゴム持ってる？

205
00:13:33,731 --> 00:13:37,900
使ったことはありません。

206
00:13:37,901 --> 00:13:39,319
それで、あなたはかつてそうでした
クラブと一緒ですよね？

207
00:13:39,320 --> 00:13:41,529
まだ連絡先があると思いますか？

208
00:13:41,530 --> 00:13:42,780
何をしていると思いますか？

209
00:13:42,781 --> 00:13:44,325
周りに聞いてみてはいかがでしょうか。

210
00:13:53,250 --> 00:13:54,250
もしかしたらできるかもしれない。

211
00:13:55,919 --> 00:13:57,712
まずトレーニングをしなければなりません。

212
00:13:57,713 --> 00:14:00,132
おい、これは私のものだ。

213
00:14:09,600 --> 00:14:11,851
さて、何が問題ですか、この野郎？

214
00:14:11,852 --> 00:14:12,852
あなた。

215
00:14:13,687 --> 00:14:16,272
あなたは不快なクズ野郎です。

216
00:14:16,273 --> 00:14:18,025
グレン、この男を私の顔から追い出してください。

217
00:14:40,798 --> 00:14:43,342
女の子を殴ったりはしないですよね？

218
00:15:00,359 --> 00:15:01,777
クソ野郎。

219
00:15:11,370 --> 00:15:13,914
ピーティ、彼らは私たちの曲を演奏しています。

220
00:15:48,615 --> 00:15:50,825
嫌なゴミだな。

221
00:15:50,826 --> 00:15:53,537
落ち着いて、愛する人、行きましょう。

222
00:15:56,457 --> 00:15:58,125
彼女は少し短気なところがある。

223
00:16:06,925 --> 00:16:09,635
兄さんは行かないよ
あなたが私の尻を蹴るように。

224
00:16:09,636 --> 00:16:12,013
ねえ、あなたの兄弟を引き受けます

225
00:16:12,014 --> 00:16:13,348
そしてあなたの家族の残りの部分。

226
00:16:16,268 --> 00:16:18,770
それでは、始めましょう。

227
00:16:24,526 --> 00:16:26,945
言い忘れてましたが、
私の兄が養子になりました。

228
00:16:28,489 --> 00:16:30,156
それで、あなたはここのピーティと関係がありますか？

229
00:16:30,157 --> 00:16:32,241
いい子だよ、少し持ってるよ
ちょっとした態度

230
00:16:32,242 --> 00:16:34,911
問題だが彼はそうするだろう
おそらくそこから成長するでしょう。

231
00:16:34,912 --> 00:16:37,206
さあ、ブーグ、彼は私たちの家族を侮辱しました。

232
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
ブーグ？

233
00:16:41,335 --> 00:16:42,877
ピーティに謝る。

234
00:16:42,878 --> 00:16:44,671
オーケー、ブーグ、それが必要なら。

235
00:16:45,797 --> 00:16:47,466
ピーティ、ごめんなさい。

236
00:16:49,343 --> 00:16:51,803
ごめんなさい、あなたはそんな人です
愚かなたわごと。

237
00:16:54,139 --> 00:16:55,556
それは、あなたが念頭に置いていたことですか？

238
00:16:55,557 --> 00:16:57,100
私はあなたが好きではない。

239
00:17:03,941 --> 00:17:07,069
休憩してください、誰
バーに行くときはボディーアーマーを着ますか？

240
00:17:08,403 --> 00:17:09,403
私は戦うのが好きです。

241
00:17:22,417 --> 00:17:23,626
何か提案はありますか?

242
00:17:23,627 --> 00:17:25,587
-彼を殴り返してください。
- 遅すぎる。

243
00:18:30,652 --> 00:18:32,696
ブーツを持ち上げてください。

244
00:18:33,905 --> 00:18:35,781
さあ、大物、レースをしたいですか？

245
00:18:35,782 --> 00:18:38,159
さあ、私があなたに有利なスタートを切ってみます。

246
00:18:38,160 --> 00:18:39,994
自分の問題が何なのか知っていますか、ブーグ？

247
00:18:39,995 --> 00:18:41,246
フットワーク。

248
00:18:43,957 --> 00:18:46,084
はい、もっとこんな感じです。

249
00:19:00,015 --> 00:19:01,015
今は気分が良くなりました。

250
00:19:02,809 --> 00:19:05,604
カウボーイのプライベートへようこそ
調査サービス。

251
00:19:07,064 --> 00:19:08,774
その一時許可証をもらいます。

252
00:19:10,067 --> 00:19:11,067
連絡を取ってください。

253
00:19:30,003 --> 00:19:31,962
お手伝いしてもいいですか、先生？

254
00:19:31,963 --> 00:19:33,590
はい、これでいいかもしれません。

255
00:19:34,675 --> 00:19:37,093
とても美しい作品ですね。

256
00:19:37,094 --> 00:19:41,223
もちろんヴィクトリア朝初期
素晴らしい緑青を持っています。

257
00:19:43,016 --> 00:19:46,143
あなたがそう言うなら、私は
うちのガレージの新しい作業台。

258
00:19:46,144 --> 00:19:49,689
収納スペースがたくさんあるもの。

259
00:19:49,690 --> 00:19:52,317
私は私のものを置くことを考えていました
ここの引き出しの中のツール

260
00:19:54,236 --> 00:19:56,278
そしてペイントなど
そこの下にあります。

261
00:19:56,279 --> 00:19:58,865
この作品はオリジナルのビクトリア朝です。

262
00:20:00,617 --> 00:20:01,617
これでも十分強いと思いますか

263
00:20:01,618 --> 00:20:04,161
ここに万力をボルトで固定するために

264
00:20:04,162 --> 00:20:06,123
ここにベンチグラインダーを置こうかな？

265
00:20:07,833 --> 00:20:09,917
わかるでしょう、何
一体、私はそれを受け取ります。

266
00:20:09,918 --> 00:20:11,420
50ドルあげますよ。

267
00:20:12,879 --> 00:20:15,089
わかりました、あなたはケリーですよね？

268
00:20:15,090 --> 00:20:16,841
そしてあなたは新人ですが、調子はどうですか？

269
00:20:16,842 --> 00:20:18,135
彼女はあなたのことについて私に警告しました。

270
00:20:18,969 --> 00:20:20,929
- ヒルディは後ろにいますか？
- もうない。

271
00:20:22,431 --> 00:20:24,724
コーヒーブレイクしませんか？

272
00:20:24,725 --> 00:20:26,392
初めてこのラグに出会いました

273
00:20:26,393 --> 00:20:27,811
少し不安になるかもしれません。

274
00:20:38,196 --> 00:20:39,864
これは何ですか？

275
00:20:39,865 --> 00:20:43,701
さて、それを見てみましょうか、
マクドナルド、1978年頃。

276
00:20:43,702 --> 00:20:44,744
誰かがこれを貼り付けたようです

277
00:20:44,745 --> 00:20:47,455
食器洗い機の中と
デカールが落ちました。

278
00:20:47,456 --> 00:20:48,456
農民。

279
00:20:50,041 --> 00:20:51,001
寂しかったね。

280
00:20:51,002 --> 00:20:53,295
欠落は正しくありません
感情を表現する。

281
00:20:55,380 --> 00:20:56,715
旅行はどうでしたか？

282
00:20:58,175 --> 00:21:00,593
素敵な320ブランケットチェストを見つけました。

283
00:21:00,594 --> 00:21:03,345
素敵なガラス製品もいくつかあります。

284
00:21:03,346 --> 00:21:04,346
新しい下着はありますか？

285
00:21:06,683 --> 00:21:09,478
運が良ければ分かるかも知れません。

286
00:21:11,938 --> 00:21:15,357
ねえ、私が料理するって何て言うの？
今夜は私の家で夕食ですか？

287
00:21:15,358 --> 00:21:17,277
私が制酸剤を持ってきたって何て言うの？

288
00:21:26,620 --> 00:21:29,288
行かなきゃ、新しい仕事が決まったんだ。

289
00:21:29,289 --> 00:21:30,289
何をやってるの？

290
00:21:31,416 --> 00:21:33,292
PI の中には家族のために働いている人もいます。

291
00:21:33,293 --> 00:21:36,045
無法者のバイカーが誘拐される
そして娘をレイプした。

292
00:21:36,046 --> 00:21:37,839
ああ、それは危険ですね。

293
00:21:40,258 --> 00:21:41,342
あなたのことが心配です。

294
00:21:41,343 --> 00:21:42,802
あなたは自分自身を手に入れることだけを心配しています

295
00:21:42,803 --> 00:21:45,138
そしてその新しい下着
今夜私の家に来てください。

296
00:21:46,473 --> 00:21:47,432
わかった。

297
00:21:47,433 --> 00:21:48,433
- じゃあね。
- さよなら。

298
00:21:57,943 --> 00:21:59,902
お尻を手に入れることができました
この上にスリングで。

299
00:21:59,903 --> 00:22:01,695
あなたは停職処分を受けています、おい。

300
00:22:01,696 --> 00:22:03,531
ダーキーが通りかかると、
あなたはただ訪れているだけです。

301
00:22:03,532 --> 00:22:04,657
訪問しただけだ、何を言ってもいいよ、おい。

302
00:22:04,658 --> 00:22:06,325
ねえ、私たちはいつも近くにいました。

303
00:22:06,326 --> 00:22:07,409
あなたはいつも私の根性を嫌っていました。

304
00:22:07,410 --> 00:22:08,911
変化するのに遅すぎるということはありません。

305
00:22:08,912 --> 00:22:11,747
でたらめはもう十分です。
ご存知のように、私がその女の子を見たとき、

306
00:22:11,748 --> 00:22:13,415
そうすべきだとは決して思わなかった
このファイルを閉じます。

307
00:22:13,416 --> 00:22:16,877
でもねえ、私はインド人です、そうではありません
チーフ、それではここがヤバいです。

308
00:22:16,878 --> 00:22:21,173
ヴィヴィアン・モリソンさんが地元の人に連絡した
バイクギャング、ヘルズ・フューリー。

309
00:22:21,174 --> 00:22:23,843
彼女は彼らと一緒に旅行した
週末はコッパーレイクへ。

310
00:22:23,844 --> 00:22:27,221
月曜日にはバイカーたちは
ヴィヴィアンなしで戻ってきた。

311
00:22:27,222 --> 00:22:28,973
もちろん地獄も
怒りは上下に誓う

312
00:22:28,974 --> 00:22:32,643
彼女が無事に戻ってきたことと、
音は自らの道を進んだ。

313
00:22:32,644 --> 00:22:34,395
私たちが調べられたことはすべて
それが彼らのリーダーだったのか、

314
00:22:34,396 --> 00:22:38,232
ガッツという名の地元の凶悪犯
ホルマンは女の子をめちゃくちゃにしていた。

315
00:22:38,233 --> 00:22:39,817
彼はそれについて何と言いますか?

316
00:22:39,818 --> 00:22:41,735
あまりにも多くはない、彼は死んだ。

317
00:22:41,736 --> 00:22:43,320
彼はおそらく
まだそれを知りません。

318
00:22:43,321 --> 00:22:45,948
愚かな雌犬の息子が持っていた
IQは12くらい。

319
00:22:45,949 --> 00:22:46,949
殺人？

320
00:22:47,868 --> 00:22:50,786
彼はその翌日に殺された
彼らは旅行から帰ってきました。

321
00:22:50,787 --> 00:22:52,705
彼のハーレーは2番目に良かった

322
00:22:52,706 --> 00:22:55,374
セメントトラックとの口論で。

323
00:22:55,375 --> 00:22:57,918
身分証明書を得る唯一の希望はヴィヴィアンだった

324
00:22:57,919 --> 00:22:59,670
しかし10か月後、彼女が現れたとき

325
00:22:59,671 --> 00:23:02,298
道路の脇で
レンフィールド郡では、

326
00:23:02,299 --> 00:23:03,340
私たちが彼女から得られる最善のことを

327
00:23:03,341 --> 00:23:06,510
支離滅裂なでたらめの集まりだった。

328
00:23:06,511 --> 00:23:07,429
彼女は一体何をしていたのですか

329
00:23:07,430 --> 00:23:08,888
とんでもないことだ
レンフィールド郡では？

330
00:23:08,889 --> 00:23:11,474
ここからは100マイル以上離れています。

331
00:23:13,727 --> 00:23:15,102
リコ。

332
00:23:15,103 --> 00:23:18,105
それはあなたのためです、彼らは知りません
もうここでは働いていないのですか？

333
00:23:18,106 --> 00:23:20,649
心配しないでください、と私は言いました
ハンリー、私はただ訪れただけだった。

334
00:23:20,650 --> 00:23:23,193
うん？
- 見つけてくれてありがとう。

335
00:23:23,194 --> 00:23:24,653
ヴィヴィアンが行方不明です。

336
00:23:24,654 --> 00:23:26,280
ジョージと私は庭に戻っていました

337
00:23:26,281 --> 00:23:28,198
そして中に入ったとき
ヴィヴィアンを探すために、

338
00:23:28,199 --> 00:23:30,784
彼女が入ってくるのを見た
前に出たトラック。

339
00:23:30,785 --> 00:23:33,787
それは移動中のバンでした
側面に白い星。

340
00:23:33,788 --> 00:23:36,540
ジョージが到着するまでに
車、消えてた。

341
00:23:36,541 --> 00:23:38,208
わかりました、落ち着いてください、モリソン夫人。

342
00:23:38,209 --> 00:23:39,793
すべてのモーテルをパスしてみます

343
00:23:39,794 --> 00:23:41,462
この地域では幸運に恵まれるかもしれない。

344
00:23:41,463 --> 00:23:44,548
星をつけた移動中のバン
見つけるのはそれほど難しいことではありません。

345
00:23:44,549 --> 00:23:45,799
何も出さなかったら、

346
00:23:45,800 --> 00:23:47,927
私たちは警察に行かなければなりません。

347
00:23:47,928 --> 00:23:49,095
はい、さようなら。

348
00:23:56,186 --> 00:23:57,186
どういたしまして。

349
00:25:08,842 --> 00:25:10,385
あなたは一体誰ですか？

350
00:25:13,888 --> 00:25:15,097
なんでしょう？

351
00:25:15,098 --> 00:25:16,932
女の子を迎えに来ました。

352
00:25:16,933 --> 00:25:21,562
さあ、親切に降りて申し出てください
彼女に心からのお詫びを申し上げます。

353
00:25:21,563 --> 00:25:23,772
あなたは誰ですか、彼女の彼氏ですか？

354
00:25:23,773 --> 00:25:26,276
いいえ、私は家族の友人です。

355
00:25:34,743 --> 00:25:35,784
私は女の子をここに強制したわけではありません。

356
00:25:35,785 --> 00:25:38,871
ただ立ち止まって聞いてみた
指示、これは彼女のアイデアでした。

357
00:25:38,872 --> 00:25:40,372
ここに留まりたいなら今

358
00:25:40,373 --> 00:25:42,541
そして彼女を家まで送ってあげる、
それでいいです。

359
00:25:42,542 --> 00:25:44,461
でも、ドアを開けて外で待っていてください。

360
00:25:46,588 --> 00:25:50,549
あなたは理解していません、
この女の子には問題がある。

361
00:25:50,550 --> 00:25:53,093
感動した、今引っ張る
ドアを上がって取得します

362
00:25:53,094 --> 00:25:55,804
ここから出て行け、さもないと君を置くよ
頭からスルーしてください。

363
00:25:55,805 --> 00:25:57,848
私は女の子なしでは出発しません。

364
00:25:57,849 --> 00:25:59,683
君は犬肉だよ。

365
00:25:59,684 --> 00:26:01,351
それほど時間はかかりませんよ、坊や。

366
00:26:01,352 --> 00:26:03,645
入れてもよろしいでしょうか
まずは下着の上からですか？

367
00:26:03,646 --> 00:26:05,065
あなたは私のタイプではありません。

368
00:26:12,781 --> 00:26:13,781
ありがとう。

369
00:26:21,122 --> 00:26:23,290
さあ、聞いてください、おい。

370
00:26:23,291 --> 00:26:24,793
彼女は...
-クソ野郎。

371
00:26:43,269 --> 00:26:44,269
大丈夫ですか？

372
00:26:45,146 --> 00:26:46,146
彼はあなたを傷つけましたか。

373
00:26:47,816 --> 00:26:48,816
いいえ、

374
00:26:49,651 --> 00:26:50,651
彼は大丈夫です。

375
00:26:51,402 --> 00:26:53,028
服を着ませんか？

376
00:26:53,029 --> 00:26:55,240
家に連れて帰ります、連れて帰ります
外で待っててください。

377
00:26:57,200 --> 00:26:58,910
私と性交したくないのですか？

378
00:26:59,869 --> 00:27:00,869
いいえ。

379
00:27:01,788 --> 00:27:03,414
家に連れて帰らせてほしい。

380
00:27:48,918 --> 00:27:50,919
持っているかもしれないと思いました
より良いオファーを得ました。

381
00:27:50,920 --> 00:27:54,381
そんなことは決して起こらない、ただ
オフィスでの長い一日。

382
00:27:54,382 --> 00:27:55,382
肋骨は大丈夫？

383
00:27:57,385 --> 00:27:59,595
- どうやってやるか分かりません？
- 何？

384
00:27:59,596 --> 00:28:02,848
さて、新しい仕事ですが、
一日中走り回っている

385
00:28:02,849 --> 00:28:06,101
まだ時間はあります
私のお気に入りの夕食を準備します。

386
00:28:06,102 --> 00:28:07,102
あなたは捕獲者です。

387
00:28:08,897 --> 00:28:11,024
そうだ、私はマレーに教えた
彼が肋骨について知っているすべて。

388
00:28:14,027 --> 00:28:15,028
オーブンに入れます。

389
00:28:27,332 --> 00:28:29,250
ただ食欲がなくなってしまいました。

390
00:28:35,840 --> 00:28:37,467
寒い、とても寒い。

391
00:28:39,886 --> 00:28:42,596
絶望的だ、男
彼は私がいなくて寂しいと主張する

392
00:28:42,597 --> 00:28:44,640
しかし、ひどいジッパーは1つも見つかりません。

393
00:28:44,641 --> 00:28:47,018
ちょっとだけ食べてます
あなたの費用で楽しんでください。

394
00:28:49,520 --> 00:28:51,480
どこかの探偵。

395
00:28:51,481 --> 00:28:53,691
わかっているけど、抜けないんです。

396
00:28:55,693 --> 00:28:57,904
これはいいことだ
緊急事態ではなかった。

397
00:29:04,118 --> 00:29:05,118
ビンゴ。

398
00:30:25,408 --> 00:30:26,408
うん？

399
00:30:44,218 --> 00:30:45,053
私はたわごとを取ることができたかもしれない

400
00:30:45,054 --> 00:30:47,387
ここに来るまでにかかった時間の中で。

401
00:30:47,388 --> 00:30:48,388
入ってください。

402
00:30:54,062 --> 00:30:56,689
- 仲間がいるの？
- もうない。

403
00:30:58,858 --> 00:31:00,151
あちこちに聞いてみました。

404
00:31:01,778 --> 00:31:02,861
ヘルズ・フューリーの女性の一人

405
00:31:02,862 --> 00:31:04,697
彼女の老人と別れたいと思っています。

406
00:31:05,907 --> 00:31:07,324
私の聞いたところによると、彼女はそんなことに興味がないようです

407
00:31:07,325 --> 00:31:09,619
脂ぎったリーバイス、とにかくヴルームヴルームクソ。

408
00:31:10,870 --> 00:31:13,914
でも外に出るのは大変です
これらのスレアゾイドの1つについて。

409
00:31:13,915 --> 00:31:16,416
特に彼の名前がグースの場合。

410
00:31:16,417 --> 00:31:17,876
彼女は彼の悪口を言っています。

411
00:31:17,877 --> 00:31:19,587
あなたは彼女から何かを得られるかもしれません。

412
00:31:20,880 --> 00:31:22,506
そうですか？

413
00:31:22,507 --> 00:31:23,924
何かを手に入れられたあなたは幸運です。

414
00:31:23,925 --> 00:31:26,009
ああ、もう、受け取らないでください
デリケート、ただ聞いているだけです。

415
00:31:26,010 --> 00:31:30,473
彼女の名前はフラン・ゼフレディ、
彼女はトップレスの店で働いています。

416
00:31:31,432 --> 00:31:34,769
デュードロップダウン
インダストリアル、それだけです。

417
00:31:36,270 --> 00:31:39,732
ああ、これがあなたの一時許可証です。

418
00:31:41,943 --> 00:31:45,237
いいものだ、カウボーイ、入れて
給与計算に載っている自分自身。

419
00:31:45,238 --> 00:31:47,198
そして彼らは私が無職だと言いました。

420
00:32:15,017 --> 00:32:17,603
ペットボトルで冷たいものを手に入れましたか？

421
00:32:23,276 --> 00:32:24,902
ええ、それはクールです。

422
00:32:28,406 --> 00:32:29,406
5ドルです。

423
00:32:32,660 --> 00:32:34,494
ビール1杯5ドル？

424
00:32:34,495 --> 00:32:35,580
エンターテイメント担当。

425
00:32:37,165 --> 00:32:38,958
ああ、なんて私の無知なんだろう。

426
00:32:41,711 --> 00:32:42,837
フランを近くで見かけましたか？

427
00:32:44,213 --> 00:32:49,177
そうかもしれません。

428
00:33:30,301 --> 00:33:32,719
こんにちは、今日はどうですか、ハニー？

429
00:33:32,720 --> 00:33:33,720
それほど悪くはありません。

430
00:33:35,306 --> 00:33:36,474
確かにあなたのダンスが好きでした。

431
00:33:37,600 --> 00:33:39,519
どうでしょうか
女性に飲み物をおごりますか？

432
00:33:40,853 --> 00:33:41,853
はい、確かに。

433
00:33:42,730 --> 00:33:44,356
ビールはいかがですか？

434
00:33:44,357 --> 00:33:46,608
その女性はシャンパンの方が好きだと思います。

435
00:33:46,609 --> 00:33:49,027
いっそのこと友達、そのときは
あなたはワイン管理人を見つけます、

436
00:33:49,028 --> 00:33:50,612
ワインリストを見たいと彼に伝えてください。

437
00:33:50,613 --> 00:33:53,365
とりあえず、ビールはいかがですか？

438
00:33:53,366 --> 00:33:54,700
チャック、ビールはいいよ。

439
00:33:57,370 --> 00:34:00,413
ねえ、見たことないよ
前にここにいたあなた。

440
00:34:00,414 --> 00:34:04,252
私はジャック・ケリーです、私は
ヴィヴィアン・モリソンの友人。

441
00:34:06,587 --> 00:34:08,339
それについては今は話すことができません。

442
00:34:12,718 --> 00:34:14,636
ええ、それはクールです。

443
00:34:14,637 --> 00:34:16,388
人生最愛の人は？

444
00:34:16,389 --> 00:34:17,640
お尻が痛い。

445
00:34:19,267 --> 00:34:20,393
ねえ、フラニー。

446
00:34:22,395 --> 00:34:24,689
もう挨拶もしないの？

447
00:34:27,316 --> 00:34:28,568
こんにちは、グースさん。

448
00:34:29,902 --> 00:34:32,904
やあクライド、調子はどうだ？

449
00:34:32,905 --> 00:34:37,618
よだれを垂らして楽しい時間を過ごしていますか
フラニーのおっぱいのあちこちに？

450
00:34:38,494 --> 00:34:41,079
彼はそれを褒め言葉として言っていると思います。

451
00:34:41,080 --> 00:34:43,415
オーケー、クライド、時間切れだ。

452
00:34:43,416 --> 00:34:45,041
他の人にチャンスを与えてください

453
00:34:45,042 --> 00:34:48,337
老フラニーの腐った股間で得点する。

454
00:34:49,255 --> 00:34:50,297
脱いだほうがいいよ。

455
00:34:50,298 --> 00:34:53,341
ただ聞きたいのですが
さらにいくつか質問があります。

456
00:34:53,342 --> 00:34:54,427
おい、グース、

457
00:34:56,470 --> 00:34:58,179
くっついてその名前がついたの？

458
00:34:58,180 --> 00:35:01,016
親指を尻に上げて
それとも他の人のものですか？

459
00:35:01,017 --> 00:35:03,893
おいおい、グースはそんなことしないよ
ユーモアのセンスがある。

460
00:35:03,894 --> 00:35:07,439
彼はそうすべきだよ、彼はかわいいよ
めちゃくちゃ面白い見た目。

461
00:35:07,440 --> 00:35:08,940
面白い？

462
00:35:08,941 --> 00:35:11,985
あなたを取り出すと面白いです
目も頭蓋骨もクソだ。

463
00:35:11,986 --> 00:35:14,155
そして彼は賢くて機知に富んでいます
そして魅力的でもあります。

464
00:35:15,072 --> 00:35:17,365
さあ、クソするつもりですか

465
00:35:17,366 --> 00:35:20,410
それとも踊らなきゃいけないの？
あなたの頭のあちこちにありますか？

466
00:35:20,411 --> 00:35:24,623
あなただけのもの
やるのは死ぬことだし、それが好きだ。

467
00:35:24,624 --> 00:35:27,000
それはあなたがそうだということだと思います
クソはしないだろう？

468
00:35:27,001 --> 00:35:29,919
さあ、外へ出ましょう
そしてこれを終わらせてください。

469
00:35:29,920 --> 00:35:32,673
わかった、この野郎、ついて来い。

470
00:35:40,056 --> 00:35:43,224
やあケリー、何か持ってるよ
一種の死の願望？

471
00:35:43,225 --> 00:35:46,187
心配しないでください、これは
少しだけお時間をください。

472
00:36:04,497 --> 00:36:06,289
いいですね、予約駐車場ですよね？

473
00:36:06,290 --> 00:36:08,541
そうそう、ご存知の通り、
私たち兄弟には特権がありました

474
00:36:08,542 --> 00:36:11,503
そしてそれは私の特権になるでしょう
頭をもぎ取るために。

475
00:36:11,504 --> 00:36:15,256
でもあなたは幸運です、なぜなら
漏れをとらなければなりません。

476
00:36:15,257 --> 00:36:18,426
私の腎臓には何の価値もない。

477
00:36:18,427 --> 00:36:19,220
ガチョウ、私には無理だと思う

478
00:36:19,221 --> 00:36:21,846
ここに立って、あなたが小便をするのを見てください。

479
00:36:21,847 --> 00:36:23,516
角を曲がったところでお待ちしています。

480
00:36:26,268 --> 00:36:27,352
やあ、

481
00:36:27,353 --> 00:36:30,730
主人公、逃げようとしたら、

482
00:36:30,731 --> 00:36:33,942
私はあなたをひどく傷つけることに決めるかもしれません。

483
00:36:33,943 --> 00:36:35,903
ほら、すぐ戻ってくるよ、分かった？

484
00:36:37,071 --> 00:36:38,572
終わったら声をかけるだけです。

485
00:36:56,090 --> 00:36:57,842
ああ、くそったれ、クソ野郎。

486
00:37:00,344 --> 00:37:01,845
それはあなたにとってミスターコックサッカーです。

487
00:37:01,846 --> 00:37:03,847
おいおい、ちょっと待って、

488
00:37:03,848 --> 00:37:06,057
あなたは私たちが行くつもりだと言いました
公正な戦いをする。

489
00:37:06,058 --> 00:37:09,477
フェアを開催したことがない
あなたの人生で戦ってください、グース。

490
00:37:09,478 --> 00:37:11,731
考えてみれば、私もそうでした。

491
00:37:13,524 --> 00:37:16,443
私のバイク、あなたは何ですか、クレイジーですか？

492
00:37:16,444 --> 00:37:18,070
君は死んだ肉だよ。
- おい。

493
00:37:19,196 --> 00:37:21,322
私は銃を持っています、覚えていますか？

494
00:37:21,323 --> 00:37:22,490
何が問題ですか?

495
00:37:22,491 --> 00:37:23,908
フラニーにはそんな価値はない。

496
00:37:23,909 --> 00:37:24,951
彼女があなたにとってそれだけの意味があるなら、

497
00:37:24,952 --> 00:37:26,912
そこに入ってセックスしませんか？

498
00:37:28,414 --> 00:37:30,207
おい、何だお前は狂ってるのか？

499
00:37:31,500 --> 00:37:32,960
これはフランの話ではない。

500
00:37:34,003 --> 00:37:36,254
ヴィヴィアン・モリソンについて知りたいです。

501
00:37:36,255 --> 00:37:37,882
いや、彼女のことは聞いたことがない。

502
00:37:42,678 --> 00:37:43,928
くそー。

503
00:37:43,929 --> 00:37:45,054
あなたは私を撃ったのです。

504
00:37:45,055 --> 00:37:46,681
もちろんあなたを撃ちました。

505
00:37:46,682 --> 00:37:49,226
あなたは攻撃的な嫌いな人です
そしてあなたは私に嘘をついています。

506
00:37:50,561 --> 00:37:52,062
あなたの記憶力はもう良くなりましたか？

507
00:37:53,022 --> 00:37:55,774
分かった、分かった、私は
ヴィヴィアン・モリソンを思い出してください。

508
00:37:55,775 --> 00:37:59,236
ガッツは彼女をこぶしていた、何もなかった
真面目な人、それだけです。

509
00:38:01,655 --> 00:38:04,449
ひどいことを言うでしょう
歌の上手いソプラノ。

510
00:38:04,450 --> 00:38:06,785
たぶん本当に一生懸命努力したほうがいいと思う

511
00:38:06,786 --> 00:38:09,913
～の答えを思い出すために
私の次の質問は

512
00:38:09,914 --> 00:38:12,165
なぜヴィヴィアン・モリソンが現れたのか

513
00:38:12,166 --> 00:38:14,584
ガッツが死んでから10ヶ月後の野菜？

514
00:38:14,585 --> 00:38:16,002
はぁ？

515
00:38:16,003 --> 00:38:18,505
わかった、彼は雌犬を売った。

516
00:38:18,506 --> 00:38:21,133
彼女を売った、誰に売った？

517
00:38:22,259 --> 00:38:24,511
それは道中であった、彼は彼女を売った

518
00:38:24,512 --> 00:38:27,138
バイカーの集団に
ただ通り過ぎていくだけ。

519
00:38:27,139 --> 00:38:29,600
誓って言いますが、私は彼らを一度も見たことがありません。

520
00:38:30,768 --> 00:38:31,768
彼は彼女を売ったのか？

521
00:38:34,605 --> 00:38:35,605
彼女を売った。

522
00:38:38,150 --> 00:38:40,318
待って、おい、おい、おい、おい。

523
00:38:40,319 --> 00:38:42,613
あげてくれないの？
病院まで車で行きますか？

524
00:38:55,376 --> 00:38:56,293
イエス・キリスト。

525
00:38:56,294 --> 00:38:58,419
さあ、グース、あなたは
ヘルズ・フューリー、覚えていますか？

526
00:38:58,420 --> 00:39:01,464
君たちはタフなはずだよね？

527
00:39:01,465 --> 00:39:05,635
大型バイクに乗ってるんですね、あなた。
女性を殴り、屈辱を与える

528
00:39:05,636 --> 00:39:08,221
そしてあなたはそれを蹴るつもりだった
クソ、覚えてる？

529
00:39:08,222 --> 00:39:10,808
ですから、少しは威厳を示して、泣き言を言うのをやめてください。

530
00:39:11,725 --> 00:39:13,310
君をボールに撃ち込むこともできたんだ。

531
00:39:31,871 --> 00:39:34,206
あなたは生きています、グースはどうしたのですか？

532
00:39:35,332 --> 00:39:36,875
彼はバイクから落ちた。

533
00:39:36,876 --> 00:39:38,293
それらのことは
危険です、知っていますか？

534
00:39:38,294 --> 00:39:39,294
それで聞こえます。

535
00:39:40,504 --> 00:39:41,629
ほら、グースが探してるよ

536
00:39:41,630 --> 00:39:43,047
誰かがこれを責めてもいいですか？

537
00:39:43,048 --> 00:39:44,048
それは良いアイデアかもしれないと思います

538
00:39:44,049 --> 00:39:45,633
数日間元気がなかった場合。

539
00:39:45,634 --> 00:39:47,176
冗談じゃないよ。

540
00:39:47,177 --> 00:39:50,138
まず、離れたら
この場所、私は解雇されます

541
00:39:50,139 --> 00:39:52,724
そして第二に、彼は私がどこに住んでいるか知っています。

542
00:39:52,725 --> 00:39:54,767
だから、それを我慢していこうと思います。

543
00:39:54,768 --> 00:39:56,728
ねえ、フラン、私のガールフレンド
アパートを持っています。

544
00:39:56,729 --> 00:39:58,688
十分なスペースがあります。
- 見て。

545
00:39:58,689 --> 00:39:59,981
私は知恵遅れのように生きてきた

546
00:39:59,982 --> 00:40:02,650
中学生8年間。

547
00:40:02,651 --> 00:40:05,320
今、ついに挑戦中です
私の人生をうまくまとめるために。

548
00:40:05,321 --> 00:40:08,031
私をこれに巻き込まないでください。

549
00:40:08,032 --> 00:40:09,783
残念ながら、あなたもすでにこの状況に陥っているのではないかと思います。

550
00:40:11,827 --> 00:40:13,579
それで、グースに実際何が起こったのでしょうか？

551
00:40:15,414 --> 00:40:16,832
彼のバイクを轢いてしまいました。

552
00:40:18,709 --> 00:40:19,709
そして？

553
00:40:20,628 --> 00:40:22,046
そして私は彼の足を撃った。

554
00:40:24,340 --> 00:40:27,301
待っててください、私が行きます
5分で着付け完了。

555
00:41:06,799 --> 00:41:09,468
これはそうなるだろう
素晴らしい、まるで姉妹のようだ。

556
00:41:10,761 --> 00:41:13,347
ケリー、話してもいいですか
キッチンにいますか？

557
00:41:21,855 --> 00:41:24,190
今、何をしていると思いますか？

558
00:41:24,191 --> 00:41:25,817
「私は決して
仕事を家に持ち帰ってください。」

559
00:41:25,818 --> 00:41:28,194
ヒルディ、可哀想な女の子の
新たなスタートを探しています。

560
00:41:28,195 --> 00:41:30,447
今、彼女の命が危険にさらされている
そしてそれは私のせいです。

561
00:41:31,573 --> 00:41:33,491
それは疑いません。

562
00:41:33,492 --> 00:41:35,493
ほんの数日間のことだ。

563
00:41:35,494 --> 00:41:36,494
ケリー。

564
00:41:38,831 --> 00:41:41,582
今夜はセクシーな気分でした。

565
00:41:41,583 --> 00:41:42,583
うん？

566
00:41:44,461 --> 00:41:47,588
明らかにこれは
問題は、家に連れて帰ってください。

567
00:41:47,589 --> 00:41:51,092
待て、ヒルディはまだノーとは言っていない。

568
00:41:51,093 --> 00:41:53,511
いいえ、ケリーに気づかなければならなかったのです

569
00:41:53,512 --> 00:41:56,556
彼はライフスタイルとして独身を決めました。

570
00:41:56,557 --> 00:41:57,765
彼女は弱っています。

571
00:41:57,766 --> 00:41:58,933
ほんの数日間のことだ。

572
00:41:58,934 --> 00:42:01,395
フランに新しい仕事を見つけてあげるよ
そして新しい働く場所。

573
00:42:02,312 --> 00:42:03,147
そう、その間に、

574
00:42:03,148 --> 00:42:04,188
お金についてはどうすればいいですか？

575
00:42:04,189 --> 00:42:07,567
まあ掃除はできるよ
ヒルディが仕事中

576
00:42:07,568 --> 00:42:10,445
それは40ドルを支払います
一日、部屋、食事。

577
00:42:10,446 --> 00:42:11,238
兵士？

578
00:42:11,239 --> 00:42:13,698
心配しないでください、私はそれを望んでいます。

579
00:42:13,699 --> 00:42:14,867
彼はこんなことよくあるの？

580
00:42:15,826 --> 00:42:16,826
あまりにも頻繁です。

581
00:43:28,941 --> 00:43:29,941
うん？

582
00:43:30,818 --> 00:43:32,361
はい、ちょっと待ってください。

583
00:43:41,370 --> 00:43:43,580
やあ、トルコ人、遠距離だよ。

584
00:43:45,499 --> 00:43:48,085
- くたばれ。
- 彼はそれが重要だと言います。

585
00:43:54,049 --> 00:43:55,092
コックサッカー。

586
00:44:22,452 --> 00:44:23,452
うん？

587
00:44:28,208 --> 00:44:29,793
こんなことで私を起こしてるんですか？

588
00:44:33,881 --> 00:44:35,715
その女の子は野菜だ、そして私は知っている

589
00:44:35,716 --> 00:44:38,301
あなたは私に責任を負わせるつもりはありません。

590
00:44:38,302 --> 00:44:40,219
大したことは何ですか？

591
00:44:40,220 --> 00:44:41,763
この男は私たちに何の気もありません。

592
00:44:54,109 --> 00:44:56,278
見てください、寒いです。

593
00:44:58,363 --> 00:44:59,363
それは良い。

594
00:45:00,115 --> 00:45:02,366
やあ、ここに居ない？

595
00:45:02,367 --> 00:45:03,910
午後の残りはぶらぶらしますか？

596
00:45:03,911 --> 00:45:06,038
つまり、あなたの男は店を監視できるということです。

597
00:45:07,497 --> 00:45:08,749
正当な理由を 1 つ教えてください。

598
00:45:09,875 --> 00:45:10,875
ここに 1 つあります。

599
00:45:15,547 --> 00:45:16,632
はい、それは 1 つです。

600
00:45:18,133 --> 00:45:20,010
もう一つはどうでしょうか？

601
00:45:21,470 --> 00:45:22,679
2 番目、来ます。

602
00:45:27,559 --> 00:45:30,812
ああ、ケリー、あなたはとてもいたずらです。

603
00:46:00,008 --> 00:46:03,010
去れグース、警察を呼ぶよ。

604
00:46:03,011 --> 00:46:05,097
ねえ、さあ、
ただ話したいだけです。

605
00:46:07,641 --> 00:46:09,517
何も言うことはありません。

606
00:46:09,518 --> 00:46:11,936
あなたとは何の問題もありません、フラニー。

607
00:46:11,937 --> 00:46:13,730
私たちは一緒に本当に楽しい時間を過ごしました

608
00:46:14,690 --> 00:46:16,733
そして私はこれが好きではありません
くそー、隠れてるね。

609
00:46:18,277 --> 00:46:19,319
それで、何が欲しいのですか？

610
00:46:20,862 --> 00:46:22,072
ただ話したいだけです。

611
00:46:23,198 --> 00:46:25,950
あなたはかつて私の古い人でした
女性と私はあなたがいなくて寂しいです。

612
00:46:25,951 --> 00:46:27,786
さあ、ベイビー、ドアを開けて。

613
00:46:30,038 --> 00:46:32,540
そんなわけがない
ドアを開けて、グース。

614
00:46:32,541 --> 00:46:35,794
問題ありません、そのまま入ります。

615
00:46:46,888 --> 00:46:50,475
よく考えたら、そうしなかった
もう話したい気分。

616
00:47:24,468 --> 00:47:25,302
まあ、あなたは確かにその方法を知っています

617
00:47:25,303 --> 00:47:26,803
女の子にエッチな遊びをさせるために。

618
00:47:28,347 --> 00:47:30,599
そして、これだけが、
7回裏のストレッチ。

619
00:47:41,568 --> 00:47:43,070
こんにちは、ケリーの球場です。

620
00:47:48,492 --> 00:47:52,454
いいえ、彼女はいりません
これは私の問題です。

621
00:47:59,503 --> 00:48:00,586
それは何ですか？

622
00:48:00,587 --> 00:48:01,630
何かが起こった。

623
00:48:02,798 --> 00:48:04,758
ここにいてください、後で電話します。

624
00:48:15,769 --> 00:48:18,980
ごめんなさい、フラン、あなたにはチャンスがなかったのです。

625
00:48:20,941 --> 00:48:22,233
心を読む人である必要はありません

626
00:48:22,234 --> 00:48:23,776
誰がこれをやったのかを突き止めるために。

627
00:48:23,777 --> 00:48:26,112
さあ、兵士よ、ちょうだい
休憩、誰を逮捕すればいいですか？

628
00:48:26,113 --> 00:48:28,322
から始めることができます
グースという名前の太ったずぼら。

629
00:48:28,323 --> 00:48:29,157
何の罪で彼を逮捕すればいいのでしょうか？

630
00:48:29,158 --> 00:48:30,616
ずぼらだから？
- 殺人。

631
00:48:30,617 --> 00:48:32,785
さあ、ダーキー、この男は天使ではありません。

632
00:48:32,786 --> 00:48:35,037
あなたは十分に見つけることができます
少なくとも彼を呼んでください。

633
00:48:35,038 --> 00:48:36,205
あなたは彼をすぐに捕まえます、

634
00:48:36,206 --> 00:48:38,124
彼はまだ持っているかもしれない
彼には粉の痕跡が残っている。

635
00:48:38,125 --> 00:48:40,126
兵士さん、言わないでください
私の仕事のやり方。

636
00:48:40,127 --> 00:48:42,586
殺人が行われます
徹底した調査。

637
00:48:42,587 --> 00:48:45,214
あなたの男性がグースなら、
そうですね、それについては調べてみます。

638
00:48:45,215 --> 00:48:46,340
誰が変わったかを見つけたように

639
00:48:46,341 --> 00:48:48,260
ヴィヴィアン・モリソンが野菜になるんですよね？

640
00:48:52,848 --> 00:48:55,057
おい、兵士よ、
あなたを捕まえさせないでください

641
00:48:55,058 --> 00:48:57,686
そしてロイ・ロジャースの演奏
この事件についてはシャーロック・ホームズ。

642
00:49:05,986 --> 00:49:08,988
ダーキーさん、持っていますか？
ロイ・ロジャースの問題？

643
00:49:08,989 --> 00:49:10,739
それは単なる表現です。

644
00:49:10,740 --> 00:49:12,241
何のための表現でしょうか？

645
00:49:12,242 --> 00:49:14,368
カウボーイを表す表現です。

646
00:49:14,369 --> 00:49:17,538
ああ、それで私のことを話しているんですね。

647
00:49:17,539 --> 00:49:19,540
おい、このカウボーイを私の顔から追い出して。

648
00:49:19,541 --> 00:49:20,459
何をそんなに緊張しているのですか？

649
00:49:20,460 --> 00:49:23,210
それは単なる表現です、私は
つまりこの男は何ですか？

650
00:49:23,211 --> 00:49:25,921
クールだ、このダサいクソ野郎。

651
00:49:25,922 --> 00:49:27,423
何？

652
00:49:27,424 --> 00:49:28,633
それは単なる表現です。

653
00:49:35,223 --> 00:49:38,185
ガチョウは確かに何も無駄にしなかった
彼の離婚を完了させる時が来ました。

654
00:49:39,186 --> 00:49:42,355
それは意地悪な奴だよ、誰か
その吸盤を取り出さなければなりません。

655
00:49:44,900 --> 00:49:46,234
もしかしたら、返済の時期が来たのかもしれない。

656
00:49:48,612 --> 00:49:49,738
彼がどこに住んでいるか知っていますか？

657
00:49:50,739 --> 00:49:51,739
はい。

658
00:51:13,488 --> 00:51:14,488
くそー。

659
00:51:43,727 --> 00:51:45,436
こんにちは、パートナー。

660
00:51:45,437 --> 00:51:46,895
何が欲しいの、カウボーイ？

661
00:51:46,896 --> 00:51:48,230
へー、近所にいたんだ。

662
00:51:48,231 --> 00:51:50,317
あなたが好きかもしれないと思いました
いくつかを投げ返す。

663
00:51:51,401 --> 00:51:53,444
はい、あなたが夢中になっているのは聞いています

664
00:51:53,445 --> 00:51:56,780
今は私立探偵のたわごとだ。

665
00:51:56,781 --> 00:51:59,409
そうだね、少年たちが恋しいよ。

666
00:52:00,368 --> 00:52:03,621
サドルしようと思ってた
起き上がってまた乗ります。

667
00:52:03,622 --> 00:52:05,122
あと、あまり意味がありませんが、

668
00:52:05,123 --> 00:52:08,043
逃亡者を追跡するために
どうしようもないとき。

669
00:52:10,170 --> 00:52:12,297
それは真実ではありませんか、兄弟、入ってください。

670
00:52:31,941 --> 00:52:35,027
だから私はこのオカマのピーチファザーに言います

671
00:52:35,028 --> 00:52:37,321
ガス欠の料金は払ってないよ。

672
00:52:37,322 --> 00:52:41,158
実際、あなたは私にお金を借りているのですが、
恩知らずのクソ野郎。

673
00:52:41,159 --> 00:52:44,453
彼は「あなたに何の借りがあるの？」と言いました。

674
00:52:44,454 --> 00:52:46,497
地獄、私はグリースガンを手に取って言います

675
00:52:46,498 --> 00:52:50,418
彼はそれを手に入れるつもりだ
潤滑トップ、ヘルズフューリースタイル。

676
00:52:51,878 --> 00:52:53,379
きっと彼のお尻は震えていただろう

677
00:52:53,380 --> 00:52:55,340
桃の種にうんこをする犬のように。

678
00:52:56,549 --> 00:52:58,843
はい、彼のお尻はちゃんと震えていました。

679
00:53:25,370 --> 00:53:28,456
ちょっとしたことで、できます
必ず片づけてください、カウボーイ。

680
00:53:31,501 --> 00:53:33,962
はい、そうですね、気になっていました
すべてをどこに置いているか。

681
00:53:35,088 --> 00:53:38,090
面白いことなんですが、
病院にいたとき

682
00:53:38,091 --> 00:53:42,636
足を直してもらって、と私は言いました
彼らは私の腹立たしい悩みについて話している。

683
00:53:42,637 --> 00:53:44,264
彼らは私にここの錠剤をくれました。

684
00:53:46,891 --> 00:53:48,852
ほとんど行く必要さえありません。

685
00:53:50,311 --> 00:53:52,313
さあ、よかったら小便をしてください。

686
00:53:53,356 --> 00:53:55,608
いいえ、行かなくてもいいのですが、
どうぞ、パートナー。

687
00:53:58,570 --> 00:54:00,071
いくつかショットをしてみてはどうでしょうか？

688
00:54:01,489 --> 00:54:02,866
そうですね、素晴らしいですね。

689
00:54:04,701 --> 00:54:05,869
テキーラをもらいます。

690
00:54:08,538 --> 00:54:10,999
でもその前に、小便をしなきゃ。

691
00:55:10,558 --> 00:55:13,520
ガチョウを調理する方法は複数あります。

692
00:55:21,778 --> 00:55:24,906
もう一分、うがいをしていました。

693
00:55:27,283 --> 00:55:29,327
彼を調べてみましょう。
すでにそうしました。

694
00:55:32,497 --> 00:55:33,539
きっと水を上げたのでしょう

695
00:55:33,540 --> 00:55:35,250
このあたりに少なくとも 1 フィートのテーブルがあります。

696
00:55:38,962 --> 00:55:41,256
ちょっと待って、グースは携帯電話を持っていました。

697
00:55:47,554 --> 00:55:48,554
ここに数字があります。

698
00:55:49,347 --> 00:55:51,432
彼が誰だったのか見てみましょう
たわごとを撃ちます。

699
00:55:56,145 --> 00:55:57,354
ほら、ヒル、私は思いませんでした
こうなるだろう。

700
00:55:57,355 --> 00:56:00,233
しかし、彼らは育てました
アンティ、それは荒れることになる可能性があります。

701
00:56:04,612 --> 00:56:07,906
あなたと続けていけるか分かりません

702
00:56:07,907 --> 00:56:10,493
常に混ざっている
このような暴力の中で。

703
00:56:18,334 --> 00:56:19,334
うん？

704
00:56:23,256 --> 00:56:24,256
ガッチャ。

705
00:56:31,764 --> 00:56:32,764
それは何ですか？

706
00:56:33,766 --> 00:56:35,143
ああ、ただの会社だよ。

707
00:56:37,770 --> 00:56:39,271
誰か来てる？

708
00:56:39,272 --> 00:56:43,817
いいえ、私たちは降ります、取ってください
見て、何が見えますか？

709
00:56:43,818 --> 00:56:44,818
くそー。

710
00:56:46,529 --> 00:56:48,615
バイクに乗る人が二人いて、
一人は私に手を振っただけです。

711
00:56:49,824 --> 00:56:52,118
オーケー、ヒル、行かなきゃ
ここから出て、分かった？

712
00:56:53,494 --> 00:56:55,537
私はここにいます、いいですか？

713
00:56:55,538 --> 00:56:57,873
あなたは、やらなければならないことは何でもやりに行きます。

714
00:56:57,874 --> 00:56:59,958
私をそこから外してください。

715
00:56:59,959 --> 00:57:02,461
あなたのことはもう飽きた
警官と強盗の戯言。

716
00:57:02,462 --> 00:57:04,338
ヒル、あなたを放っておくわけにはいきません。

717
00:57:04,339 --> 00:57:05,797
警察に通報してみませんか？

718
00:57:05,798 --> 00:57:07,507
そして彼らは何をするでしょうか？

719
00:57:07,508 --> 00:57:09,676
生きてここから出してください、それだけです。

720
00:57:09,677 --> 00:57:11,136
たぶんだけど逮捕はできない

721
00:57:11,137 --> 00:57:13,680
彼らはそうしていないから
もう何もできた、いい？

722
00:57:13,681 --> 00:57:16,725
警官たちが立ち去るとすぐに、
彼らはまた戻ってくるでしょう。

723
00:57:16,726 --> 00:57:19,853
ケリー、質問してもいいですか

724
00:57:19,854 --> 00:57:22,397
何かをする前に
次にやることを提案しますか？

725
00:57:22,398 --> 00:57:23,398
はい。

726
00:57:25,443 --> 00:57:27,027
なぜ私があなたの言うことを聞くのですか？

727
00:57:27,028 --> 00:57:27,820
なぜそう感じてしまうのか

728
00:57:27,821 --> 00:57:29,405
今夜から変わるの？

729
00:57:32,367 --> 00:57:34,785
次はどうするの、ハニー、
死ぬほど怖いです。

730
00:57:34,786 --> 00:57:35,620
心配しないでください、あなたは忘れます

731
00:57:35,621 --> 00:57:37,162
物事が起こり始めたときのことについて。

732
00:57:37,163 --> 00:57:38,914
- なんて慰められるんだろう。
- 私の後ろにいてください。

733
00:57:38,915 --> 00:57:40,749
- はい、はい。
- そして何が起こっても

734
00:57:40,750 --> 00:57:42,585
私が何をしても、私に触れたり掴んだりしないでください。

735
00:58:01,270 --> 00:58:02,270
「来ませんか

736
00:58:02,271 --> 00:58:03,772
「数日一緒にいてくれる？

737
00:58:03,773 --> 00:58:08,736
「あなたは安全です。」

738
00:58:46,607 --> 00:58:48,525
そこを待ってください、皆さん。

739
00:58:48,526 --> 00:58:50,820
荷物をまとめて、渡してください。

740
00:58:52,155 --> 00:58:53,321
おい、君とは話が合わないんだ。

741
00:58:53,322 --> 00:58:56,366
私たちはただ友人を助けていただけだった。

742
00:58:56,367 --> 00:58:57,367
彼らを殺してもいいですか？

743
00:58:58,661 --> 00:58:59,661
彼らを行かせてください。

744
00:59:00,329 --> 00:59:01,914
くそー、楽しかったね。

745
00:59:02,915 --> 00:59:04,082
あなたたちはただ幸運です

746
00:59:04,083 --> 00:59:06,794
私のパートナーはソフトを持っています
グリースボールのスポット。

747
00:59:08,880 --> 00:59:10,256
おいおい、何を知ってるの？

748
00:59:11,174 --> 00:59:12,507
ここのヘアトリガーに取り組んだほうがいいです。

749
00:59:12,508 --> 00:59:14,217
それは非常に危険です。

750
00:59:14,218 --> 00:59:16,887
さあ、君たちはここから出て行ったほうがいいよ

751
00:59:16,888 --> 00:59:20,058
また消える前に、そして
あなたのタマを吹き飛ばします。

752
00:59:30,109 --> 00:59:33,613
彼は私を殺そうとしました、
彼は私を殺そうとした。

753
00:59:50,838 --> 00:59:55,802
地獄のナンバー2を釘付けにした
フューリー、彼らは彼をカエルと呼びます。

754
00:59:57,261 --> 00:59:59,347
はい、そうですね、見た目は
カエルが鳴いただけです。

755
01:00:09,190 --> 01:00:13,068
それはガッツショットだ、兵士、
時間が少ないかもしれない。

756
01:00:13,069 --> 01:00:14,361
名前はありますか？

757
01:00:14,362 --> 01:00:17,115
サム、サム・クレドリー。

758
01:00:18,199 --> 01:00:20,743
あなたはちょうど銃で撃たれたばかりです
お腹は45歳、サム。

759
01:00:21,786 --> 01:00:23,913
死ぬんだよ、君は
それは知っていますよね？

760
01:00:25,164 --> 01:00:26,414
ああ、ああ。

761
01:00:26,415 --> 01:00:28,625
- 痛いですか？
- うん。

762
01:00:28,626 --> 01:00:30,294
ひどい、本当にひどい。

763
01:00:31,712 --> 01:00:33,756
そうですね、確かにそうだと思います
それは本当に嬉しいです。

764
01:00:53,734 --> 01:00:58,656
- どこに行きますか？
- ヒルディさん。

765
01:01:02,493 --> 01:01:04,202
彼らは私に言いたいのですか
バイクに乗っていた2人が死亡しているのを発見

766
01:01:04,203 --> 01:01:07,498
私の歩道で、歩道で
うちのビルの前？

767
01:01:08,708 --> 01:01:12,210
そう、ヘルズ・フューリーのバイカーが二人いるんだ
あなたの男のグースは言うまでもありません

768
01:01:12,211 --> 01:01:15,422
彼らは彼の中で揚げられているのを見つけました
数日前のトイレ。

769
01:01:15,423 --> 01:01:16,674
はい、それについて読みました。

770
01:01:18,092 --> 01:01:19,260
本当に悲劇だ。

771
01:01:21,429 --> 01:01:22,722
あなたはケリーを知っています、

772
01:01:24,765 --> 01:01:26,766
あなたは私が信じることを期待しています
このクソなことはすべて沈んでいく

773
01:01:26,767 --> 01:01:30,188
玄関の外にあるのは
それについては知っていますね？

774
01:01:32,398 --> 01:01:36,027
ああ、ちょっと待って、考えてみてください
その中で、何か聞こえました。

775
01:01:37,111 --> 01:01:40,656
みたいな音だった
トラックのバックファイアのこと。

776
01:01:42,742 --> 01:01:44,159
二人の男が射殺される

777
01:01:44,160 --> 01:01:46,453
そしてあなたは聞いたと思います
トラックがバックファイア？

778
01:01:46,454 --> 01:01:47,829
ダーキー、何と言えばいいでしょうか？

779
01:01:47,830 --> 01:01:48,915
大きなトラックでした。

780
01:01:49,999 --> 01:01:52,751
おい、ふざけないで
やあ、気分が乗らないんだ。

781
01:01:52,752 --> 01:01:53,836
それで、彼らは誰だったのでしょうか？

782
01:01:55,254 --> 01:01:57,714
ウォルター・グリビットとサム・クレドリー。

783
01:01:57,715 --> 01:02:00,301
ベルも鳴らないし、
ちょっと待って、グリビット？

784
01:02:01,761 --> 01:02:04,095
グリビット？
ええ、その男を知っていますか？

785
01:02:04,096 --> 01:02:05,555
いや、ちょっと似てる気がする

786
01:02:05,556 --> 01:02:08,016
カエルの名前ですよね？

787
01:02:08,017 --> 01:02:09,518
このバイカーたちは本当に賢い。

788
01:02:10,519 --> 01:02:12,854
とても面白い、人が死んでいく、

789
01:02:12,855 --> 01:02:15,941
理由を調べようとしています
そしてあなたは私をからかっているのです！

790
01:02:15,942 --> 01:02:18,109
ダーキー、無邪気な女子大生

791
01:02:18,110 --> 01:02:20,737
誘拐され、その後
バイカー集団にレイプされました。

792
01:02:20,738 --> 01:02:22,822
自分のことを大切にする女性
ビジネスが殺される

793
01:02:22,823 --> 01:02:25,409
別の人によって、そしてあなたは
バイカー戦争が心配ですか？

794
01:02:26,786 --> 01:02:28,704
休憩してください。
ちょっと待って、ケリー。

795
01:02:30,456 --> 01:02:31,916
警察官であることを誇りに思います。

796
01:02:50,142 --> 01:02:51,935
リラックスしてください、旦那さん。

797
01:02:51,936 --> 01:02:54,312
Gooseの携帯電話を調べてみました。

798
01:02:54,313 --> 01:02:57,065
そうではないようです
本当のおしゃべりなタイプ。

799
01:02:57,066 --> 01:02:58,734
彼が先週電話をかけたのはわずか6回だった。

800
01:02:59,652 --> 01:03:01,404
そのうち3人はピザ屋に行った

801
01:03:02,488 --> 01:03:05,031
見逃しなければ
私の推測では麻薬のドロップです。

802
01:03:05,032 --> 01:03:07,284
デュードロップのフラニーに2つ

803
01:03:07,285 --> 01:03:10,954
しかし、1つは馬のペニスのように目立っています。

804
01:03:10,955 --> 01:03:13,623
あなたが飛び出した翌日
足首のその垂れ下がり、

805
01:03:13,624 --> 01:03:16,294
彼はクレストリッジに電話した
ここから北へ190マイルです。

806
01:03:17,586 --> 01:03:18,586
それはレンフィールド郡にある

807
01:03:18,587 --> 01:03:20,380
そこにモリソンの少女が現れた。

808
01:03:20,381 --> 01:03:21,840
そうです、電話です

809
01:03:21,841 --> 01:03:25,260
携帯電話に登録されている
マクレディという名前の男に。

810
01:03:25,261 --> 01:03:26,636
そしてもちろんあなたも
番号を調べました。

811
01:03:26,637 --> 01:03:29,264
まあもちろん、そのときは
私は彼に知っているか尋ねました

812
01:03:29,265 --> 01:03:32,392
グースという名前の男、彼は
ある厳しい男が私に教えてくれました

813
01:03:32,393 --> 01:03:35,229
電話をかけてスティックを使う
太陽の当たらない場所です。

814
01:03:36,230 --> 01:03:37,522
彼を訪ねてみましょう。

815
01:03:37,523 --> 01:03:38,774
そうしたいだろうと思いました。

816
01:03:50,202 --> 01:03:54,915
私のところでやめましょう
いくつかの物を置いて、拾います。

817
01:04:12,558 --> 01:04:14,100
ケリーさん、神様に感謝します。

818
01:04:14,101 --> 01:04:15,560
2時間も電話してるんだよ

819
01:04:15,561 --> 01:04:17,937
それから私は何が何だか分かりませんでした
する必要があるので、ここに来ました。

820
01:04:17,938 --> 01:04:19,939
- どうしたの？
- ヴィヴィアンがいなくなってしまった。

821
01:04:19,940 --> 01:04:22,150
私たちは彼女が去るのを見ませんでした、
彼女はたった今失踪した。

822
01:04:22,151 --> 01:04:23,234
大丈夫、まだパニックにならないでください。

823
01:04:23,235 --> 01:04:25,363
彼女はまださまよっているかもしれない
どこかのあたり。

824
01:04:26,364 --> 01:04:27,572
でも警察に通報したほうがいいよ。

825
01:04:27,573 --> 01:04:29,741
前回、私たちが探していたのは、
個性的なトラックに。

826
01:04:29,742 --> 01:04:32,619
今回使えるのは、
私たちが得られるあらゆる助けを。

827
01:04:32,620 --> 01:04:35,331
ケリーさん、私は知りません
また彼女を失いたい。

828
01:04:36,415 --> 01:04:39,167
警察に電話して聞いてください
ゴメス軍曹に。

829
01:04:39,168 --> 01:04:40,710
彼は私に借りがあります。

830
01:04:40,711 --> 01:04:42,962
すべてのモーテルをチェックするように彼に伝えてください

831
01:04:42,963 --> 01:04:46,758
まずあなたの地域のホテルを選んでください。

832
01:04:46,759 --> 01:04:48,094
心配しないでください、私たちが彼女を見つけます。

833
01:05:38,727 --> 01:05:42,647
はい、私はそう言いたいと思います
こんな素敵な街、

834
01:05:42,648 --> 01:05:45,776
無法者のバイカーは立ち向かうべきだ
グレートデーンのボールのように出てきます。

835
01:06:02,460 --> 01:06:06,045
神を畏れる家族として
やあ、お腹が痛くなりました

836
01:06:06,046 --> 01:06:08,923
これらのことを聞くと
人々の生活を破壊する動物たち。

837
01:06:08,924 --> 01:06:11,176
私にできることは何でもいたします。

838
01:06:11,177 --> 01:06:13,721
なぜグースなのか分かりますか？
あなたの番号に電話したかもしれませんか？

839
01:06:14,805 --> 01:06:16,431
いいえ、そうではありません。

840
01:06:16,432 --> 01:06:18,017
間違った番号だった可能性があります。

841
01:06:19,018 --> 01:06:21,728
ケリーさん、私には 12 人の販売代理店がいます

842
01:06:21,729 --> 01:06:24,981
そしてそれぞれが持っています
携帯電話は私の名前で登録されています。

843
01:06:24,982 --> 01:06:28,776
さて、私にはこの男がなぜグースなのか全く分かりません

844
01:06:28,777 --> 01:06:30,987
私の部下の誰かに電話しているかもしれない。

845
01:06:30,988 --> 01:06:34,157
それでも、もし私の誰かが
人々はあなたを罵り、

846
01:06:34,158 --> 01:06:35,658
それについて聞きたいです。

847
01:06:35,659 --> 01:06:38,661
私たちはそれを我慢しません
この辺のこと。

848
01:06:38,662 --> 01:06:40,831
もしかしたらあなたの中の一人かもしれません
高級携帯電話が盗まれました。

849
01:06:41,790 --> 01:06:42,790
いいえ。

850
01:06:43,834 --> 01:06:46,461
この辺にバイカーがたむろしてる？

851
01:06:46,462 --> 01:06:48,796
一つか二つは通りますが、

852
01:06:48,797 --> 01:06:51,424
この町はそういうタイプには我慢ならない。

853
01:06:51,425 --> 01:06:53,761
彼らはすぐに先に進みますが、長くは留まりません。

854
01:06:54,678 --> 01:06:57,306
本当に感謝しています
あなたの時間です、マクレディさん。

855
01:06:58,265 --> 01:07:00,558
もう遅くなってしまったので、そう思います
私たちはそこに留まるつもりです。

856
01:07:00,559 --> 01:07:01,393
午前中にお伺いいたします。

857
01:07:01,394 --> 01:07:04,438
いい考えだよ、君たち
泊まる場所はありますか？

858
01:07:05,481 --> 01:07:06,606
いいえ。

859
01:07:06,607 --> 01:07:11,152
まあ、これは正確にはそうではありません
商業や観光の中心地。

860
01:07:11,153 --> 01:07:13,154
あなたの最善の策は次のとおりです
クレストビュー裁判所、

861
01:07:13,155 --> 01:07:15,073
街を真っ直ぐに、
見逃すことはできません。

862
01:07:15,074 --> 01:07:17,284
清潔感があり、カラーテレビも付いています。

863
01:07:20,663 --> 01:07:22,540
ヒルドさん、元気になって良かったですね。

864
01:07:24,667 --> 01:07:27,378
心配しないでください、それは自己防衛でした。

865
01:07:30,589 --> 01:07:33,008
はい、チェックインします
帰ってきたらダーキー。

866
01:07:34,718 --> 01:07:37,680
ああ、それは何人かの人々です
隣でゲーム番組を見ていた。

867
01:07:39,390 --> 01:07:40,224
少なくとも彼らは持っているかもしれない

868
01:07:40,225 --> 01:07:42,434
ワイルドセックスか何か
聞く価値があります。

869
01:07:43,435 --> 01:07:44,353
ほら、もう終わりにするよ

870
01:07:44,354 --> 01:07:45,938
午前中はここでの仕事です。

871
01:07:48,232 --> 01:07:49,232
心配しないでください。

872
01:07:50,943 --> 01:07:51,943
私はいつも気をつけています。

873
01:07:54,947 --> 01:07:56,614
愛しています、

874
01:07:56,615 --> 01:07:58,909
さようなら。

875
01:08:08,794 --> 01:08:13,090
聞くつもりはない
一晩中このくだらないことに。

876
01:08:14,717 --> 01:08:18,928
もうやめろよ、私は
もうこれ以上我慢できない。

877
01:08:18,929 --> 01:08:20,555
ねえ、何が問題なの？

878
01:08:20,556 --> 01:08:22,223
テレビ、下げないとだめだよ

879
01:08:22,224 --> 01:08:24,435
から見ています
チューブの中、パートナー。

880
01:08:25,311 --> 01:08:27,353
ごめんなさい、私
そんなにうるさかったとは知りませんでした。

881
01:08:27,354 --> 01:08:29,188
これらの壁はかなり薄いです。
うん。

882
01:08:29,189 --> 01:08:31,691
鼻をかむと思い出します。

883
01:08:31,692 --> 01:08:33,985
行くつもりはないと思う
この場所でZを捕まえてください。

884
01:08:33,986 --> 01:08:38,032
リラックスしてみてください、カウボーイ、考えてください
心を落ち着かせるもの。

885
01:08:39,074 --> 01:08:42,745
ハルク・ホーガンを蹴飛ばすようなものだ。

886
01:08:43,871 --> 01:08:45,914
ハルク・ホーガンとは一体何者なのか？

887
01:08:50,336 --> 01:08:53,755
ねえ、これで十分ですか？

888
01:08:53,756 --> 01:08:54,840
やあ、もう出発するよ。

889
01:08:59,136 --> 01:09:00,512
今はそれっぽいですね。

890
01:09:44,348 --> 01:09:45,349
カウボーイ。

891
01:09:48,602 --> 01:09:49,645
聞こえますよ。

892
01:10:15,170 --> 01:10:18,549
彼らはそうだと思う
次の動きを計画中。

893
01:10:25,180 --> 01:10:26,974
戻ってチェックアウトします。

894
01:10:39,737 --> 01:10:43,282
背中は覆われています、私たちは得ました
少なくとも1台のオートマチック。

895
01:10:44,992 --> 01:10:47,119
自分の持ち物が見つからない、
私のブーツを見ましたか？

896
01:11:17,691 --> 01:11:19,817
この子たちは真剣なんだよ、お嬢ちゃん。
はい。

897
01:11:19,818 --> 01:11:20,818
計画はありますか？

898
01:11:21,987 --> 01:11:24,823
この壁がどれほど薄いか見てみましょう
本当に、正直に言ってください。

899
01:12:17,709 --> 01:12:22,297
あなたはきっとカップルです
今ではクリスピーマザーファッカー。

900
01:12:34,935 --> 01:12:36,102
何か問題がありますか？

901
01:12:36,103 --> 01:12:37,520
いいえ、いいえ、あなたは素晴らしいです。

902
01:12:37,521 --> 01:12:38,438
聞いてください、私たちは動き続けなければなりません。

903
01:12:38,439 --> 01:12:40,106
この場所全体が上がるでしょう。

904
01:12:40,107 --> 01:12:41,107
ドアを作りましょう。

905
01:13:15,309 --> 01:13:19,855
彼らは去っていくのでしょう
しかし、誰がパーティーを開いたのか見てください。

906
01:13:53,805 --> 01:13:55,514
なんでしょう？

907
01:13:55,515 --> 01:13:57,434
これは訪問するのにとんでもない方法です。

908
01:13:58,852 --> 01:13:59,852
私たちはお礼を言いに来ました

909
01:13:59,853 --> 01:14:02,313
あなたのちょっとした訪問のために
今夜モーテルへ。

910
01:14:02,314 --> 01:14:05,650
ああ、それはあなたが思っていることではありません。

911
01:14:05,651 --> 01:14:07,443
私の手にこの銃があるのが見えます。

912
01:14:07,444 --> 01:14:08,403
あなたは幸運です、私はそれを持っています

913
01:14:08,404 --> 01:14:10,571
相手が本当に怒っているから。

914
01:14:10,572 --> 01:14:12,615
ほら、彼は新しい服が気に入らないんだ

915
01:14:12,616 --> 01:14:13,950
そして彼のブーツは汚れてしまった。

916
01:14:13,951 --> 01:14:15,826
それで、たぶん私は彼に銃を渡すだけです。

917
01:14:15,827 --> 01:14:16,828
いいえ、撃たないでください。

918
01:14:18,413 --> 01:14:19,413
なんでしょう？

919
01:14:26,254 --> 01:14:28,089
理由を知りたい
あなたは私たちを殺そうとしました。

920
01:14:28,090 --> 01:14:31,717
そうじゃなくて、ただ通り過ぎただけだった。

921
01:14:31,718 --> 01:14:33,844
私は立ち止まって見ました。

922
01:14:33,845 --> 01:14:35,305
あの人たちがそうだったとは知りませんでした...

923
01:14:38,392 --> 01:14:40,601
わかるでしょう、私たちはそうするつもりです

924
01:14:40,602 --> 01:14:43,354
これを次のように見せます
スリル満点の殺人ですね？

925
01:14:43,355 --> 01:14:44,355
うん。

926
01:14:45,941 --> 01:14:47,234
サイコがやったみたいに。

927
01:14:49,486 --> 01:14:50,320
皆さんに言ったのですが、

928
01:14:50,321 --> 01:14:52,446
私はその人たちを知りませんでした
あなたを追って来ていました。

929
01:14:52,447 --> 01:14:54,449
- じゃあ、なぜ走ったんですか？
- 怖かったです。

930
01:14:55,367 --> 01:14:59,287
さて、マクレディ、これ
ある種のことはいつもそうだ

931
01:15:00,455 --> 01:15:01,455
乱雑。

932
01:15:03,709 --> 01:15:06,752
分かった、分かった。

933
01:15:06,753 --> 01:15:08,755
彼らはただ想定されていただけです
あなたを怖がらせるために。

934
01:15:11,675 --> 01:15:13,468
彼らはそこまで行くべきではなかった。

935
01:15:16,304 --> 01:15:17,973
彼らはあなたが質問すると言った。

936
01:15:18,974 --> 01:15:22,852
あなたの男グースが電話しました
彼らのリーダー、トルコ人。

937
01:15:22,853 --> 01:15:25,604
彼は私の携帯番号の 1 つを使用しています。

938
01:15:25,605 --> 01:15:26,982
それで、あなたのつながりは何ですか？

939
01:15:28,692 --> 01:15:30,901
彼らは私のために働いています、
彼らは奇妙な仕事をしている。

940
01:15:30,902 --> 01:15:32,153
奇妙な仕事、たとえば、

941
01:15:32,154 --> 01:15:35,614
助けてくれる小さな筋肉のようなもの
不動産取引を成立させますか？

942
01:15:35,615 --> 01:15:38,200
もしかしたらもう少し良くなるかもしれない
一部の物件の価格は？

943
01:15:38,201 --> 01:15:39,870
はい、はい、そんな感じです。

944
01:15:41,204 --> 01:15:42,414
トルコは今どこにいますか？

945
01:15:43,749 --> 01:15:47,419
ここから15マイル北のクラブで

946
01:15:48,545 --> 01:15:51,047
スワンプロードから外れました。

947
01:15:51,048 --> 01:15:52,048
ありがとう。

948
01:15:57,179 --> 01:15:59,263
殴るべきだと思う
本当にその吸盤。

949
01:15:59,264 --> 01:16:00,264
いや。

950
01:16:02,059 --> 01:16:04,685
おそらく多くの人が私たちに感謝するでしょう。

951
01:16:04,686 --> 01:16:06,480
あなたは真の人道主義者だよ、カウボーイ。

952
01:16:40,013 --> 01:16:42,056
いつまで彼女を抱き続けるつもりですか？

953
01:16:42,057 --> 01:16:43,475
気が向いたらどうぞ。

954
01:16:44,392 --> 01:16:46,519
じゃあ何、
彼女を殺すつもりですか？

955
01:16:46,520 --> 01:16:48,312
彼女はすでに亡くなっています。

956
01:16:48,313 --> 01:16:51,023
彼女はただ広げてるだけだよ
そして私は乗りに行きます。

957
01:16:51,024 --> 01:16:53,360
より良い
めちゃくちゃなジェットコースター、ね？

958
01:17:06,373 --> 01:17:07,374
彼女を捕まえに行け！

959
01:17:12,671 --> 01:17:14,588
クソ、あれはモリソンの女だ。

960
01:17:14,589 --> 01:17:16,257
あの野郎たちがまた彼女を連れ去った。

961
01:17:16,258 --> 01:17:17,925
彼女を連れ出さなければなりません。

962
01:17:17,926 --> 01:17:20,594
数えてみたらバイクは10台あります。

963
01:17:20,595 --> 01:17:22,096
私たち二人だけです。

964
01:17:22,097 --> 01:17:24,516
あの場所は難しそうだ
アラモよりもクラックします。

965
01:17:34,276 --> 01:17:35,652
どうしたの、痩せたママ？

966
01:17:36,903 --> 01:17:39,281
あなたはここでは幸せではありません
もうトルコ人とは？

967
01:17:40,866 --> 01:17:43,743
あなたが過ごしたあの休日
家ではちょっと甘やかされてるよ。

968
01:17:45,203 --> 01:17:46,413
まあ、それはすぐに修正します。

969
01:17:54,504 --> 01:17:56,089
アイデアを思いつきました。

970
01:17:58,008 --> 01:18:00,342
何をするつもりですか、
ロケットランチャーを盗む？

971
01:18:00,343 --> 01:18:01,343
わかるでしょう。

972
01:18:02,053 --> 01:18:04,722
あなたが忙しい間、私がやります
可能性を減らすために最善を尽くします。

973
01:18:04,723 --> 01:18:05,723
さあ、これを持ってください。

974
01:18:17,277 --> 01:18:21,322
何をしているんだ、1
昔のジャングルのトリックは？

975
01:18:21,323 --> 01:18:22,406
ちょっとしたベトコン

976
01:18:22,407 --> 01:18:23,909
ナムで僕らの仲間たちによくやってたんだ。

977
01:18:32,250 --> 01:18:33,250
転がりましょう。

978
01:18:36,588 --> 01:18:38,965
楽しんでください、パートナー。

979
01:18:46,598 --> 01:18:49,934
ディクソン、さあ、クリーディに電話してください。

980
01:18:49,935 --> 01:18:52,394
炎上の言葉が何であるかを調べてください。

981
01:18:52,395 --> 01:18:53,438
もしかしたら我々は発見されたかもしれない。

982
01:19:41,778 --> 01:19:42,529
その姿を見てみたかったのですが

983
01:19:42,530 --> 01:19:45,657
彼らがいるとき、それらの少年たちの顔に
ボトルが飛び交い始めた。

984
01:19:47,325 --> 01:19:51,120
彼らが釘付けになったのは残念だ
しかし、年老いたオックス、かわいそうなクソだ。

985
01:19:51,121 --> 01:19:54,081
彼はそこに入って歩いていた
歓迎委員会のようなもの。

986
01:19:54,082 --> 01:19:56,125
バカ野郎がそれを求めていたのだ。

987
01:19:56,126 --> 01:19:59,628
ええ、でもあなたはそれが嫌いです
兄弟がそれを手に入れたら見てください。

988
01:19:59,629 --> 01:20:00,505
さて、私たちが彼を植えた場所

989
01:20:00,506 --> 01:20:02,215
外では彼にはたくさんの仲間がいる。

990
01:20:19,065 --> 01:20:20,525
それで、ディクソンは一体どこにいるのでしょうか？

991
01:20:30,952 --> 01:20:32,661
なんだ、彼はふざけているのか？

992
01:20:32,662 --> 01:20:34,163
いいえ、彼は死んでいます。

993
01:20:34,164 --> 01:20:35,206
おい、この野郎。

994
01:20:37,834 --> 01:20:39,168
取りに来い。

995
01:20:39,169 --> 01:20:40,378
一体誰だ？

996
01:20:41,296 --> 01:20:43,505
さあ、このクズ野郎。

997
01:20:43,506 --> 01:20:46,342
あなたのことを終わらせましょう
昨夜から始まりました。

998
01:20:46,343 --> 01:20:48,260
それはクソ不可能だ。

999
01:20:48,261 --> 01:20:51,056
あの野郎を捕まえて、ここに連れて来い！

1000
01:21:27,759 --> 01:21:29,469
すべてのボタンを留めてください。

1001
01:21:34,432 --> 01:21:35,517
銃を手に入れてください。

1002
01:22:18,226 --> 01:22:21,521
カウボーイ、今ならその理由が分かるよ
私はあなたに大金を支払います。

1003
01:22:22,689 --> 01:22:25,149
やりましょう、パートナー、私が運転します。

1004
01:22:25,150 --> 01:22:28,278
それを提案するつもりだったのですが、
私のほうが良いショットだと思う。

1005
01:22:37,579 --> 01:22:38,579
うわー！

1006
01:22:49,257 --> 01:22:51,885
奴らが来た、クソ野郎どもを吹き飛ばせ。

1007
01:23:13,865 --> 01:23:15,283
クソ野郎どもを殺せ。

1008
01:23:21,164 --> 01:23:23,041
彼らはまだ来ています。

1009
01:23:27,212 --> 01:23:29,172
彼らはめちゃくちゃだ。

1010
01:24:29,065 --> 01:24:31,234
狩りに行くには悪い日だ。

1011
01:26:23,304 --> 01:26:25,014
長いね、この野郎。

1012
01:27:09,392 --> 01:27:12,769
問題が発生しましたが、
ダイナマイト、爆発するよ。

1013
01:27:12,770 --> 01:27:13,771
今すぐトラックを手に入れてください。

1014
01:27:51,476 --> 01:27:53,685
5,000ドルで十分でしょうか、ケリーさん？

1015
01:27:53,686 --> 01:27:54,686
いいえ。

1016
01:27:56,898 --> 01:27:59,524
でも、それらの袋は
トマトがそれを覆うはずです。

1017
01:27:59,525 --> 01:28:01,736
とても寛大ですね、先生。
ケリー。

1018
01:28:05,281 --> 01:28:07,032
あなたの同僚はどうですか？

1019
01:28:07,033 --> 01:28:09,785
ああ、カウボーイ、そう、彼は
本当に興奮しました。

1020
01:28:09,786 --> 01:28:11,870
彼は撃たれるのが好きではない。

1021
01:28:11,871 --> 01:28:14,624
変革
ヴィヴィアンはすごいですね。

1022
01:28:15,500 --> 01:28:17,794
感謝してもしきれません。

1023
01:28:19,921 --> 01:28:20,921
ケリーさん。

1024
01:28:29,722 --> 01:28:31,765
腕を怪我してごめんなさい。

1025
01:28:31,766 --> 01:28:33,434
あなたは他の男を見るべきだった。

1026
01:28:36,062 --> 01:28:37,062
ありがとう。

1027
01:28:48,366 --> 01:28:49,742
どうだった、ホス？

1028
01:28:51,327 --> 01:28:52,662
これがあなたの分け前です、パートナー。

1029
01:28:58,918 --> 01:29:00,669
さて、これからどこへ行くのでしょうか？

1030
01:29:00,670 --> 01:29:01,504
行ってみませんか

1031
01:29:01,505 --> 01:29:03,422
そして中尉を育てる
ダーキー血圧？